Memorializing the Holocaust in Israel: Diasporic Encounters

Résumé

Dans cet article, j'explore les interpretations domi
nantes que font les Juifs de la diaspora des representations de
l'Holocauste dans les musees israeliens. Je m'interesse notam
ment a la fagon dont est represents l'Holocauste dans l'Etat
juif, evenement qui a profondement marque l'histoire et l'identite juives contemporaines. Que nous indique le deplacement des sites de l'Holocauste en Europe vers les sites de commemoration en Israel? Que disent les Juifs de la diaspora de leurs visites sur ces lieux de commemoration? Je me penche egalement sur ce que signifie le deplacement geographique et historique de ces lieux de commemoration. Le present article adopte une approche de l'histoire publique qui s'attache a cerner l'orientation et l'ensemble des actes de mise en equilibre des concepts choisis et appliques lorsque des formes de l'histoire publique sont lues, interpretees et ressenties. L'article focalise egalement sur les facons dont la diaspora s'identifie a une histoire etatique, publique et nationaliste. Par son point de vue reflexif, cet article suggere qu'une plurality d'histoires et d'interpretations de l'Holocauste, qu'elles soient particulieres ou universelles (ou cosmopolites), sont envisageables et meme conciliates.