Pandemic Documents: The Case of Mobility Permits During Lockdown in Chile

Résumé

Je réfléchis à la manière dont la pandémie de COVID-19 au Chili est devenue une question de savoir bureaucratique et de documents officiels. Par l’intermédiaire de l’analyse des permis COVID-19, un outil mis en place par le gouvernement chilien afin de gérer la mobilité dans les zones confinées, je me concentre sur deux caractéristiques de ces documents : leurs propriétés dénotatives et leur marginalité performative. Je soutiens que les permis COVID-19 au Chili ont fonctionné comme des « anti-documents ». Bien qu’ils n’aient pas établi de liens stables, ni significatifs avec la vie quotidienne des individus, ils ont produit une série d’effets considérables sur eux ; l’effet le plus tangible étant probablement la détention et la poursuite pénale des individus arrêtés dans la rue sans permis approprié. Contrairement à la manière dont les documents participent aux configurations socio-juridiques, en étant un moyen de parvenir à une fin, les permis COVID-19 étaient au cœur de la mise en œuvre de la politique de confinement.