La résolution des conflits matrimoniaux en situation de pluralisme juridique complexe à Koudougou, Burkina Faso

Marie-Ève Paré

doi:10.3138/anth.59.2.a02

Authors

Marie-Ève Paré

DOI:

https://doi.org/10.3138/anth.59.2.a02

Keywords:

Burkina Faso, legal pluralism, marriage, family disputes

Abstract

The transfer of civil legal referents in Burkina Faso generates a complex legal pluralism. This article focuses on the local consequences of this legal pluralism in the context of the resolution of matrimonial conflicts, and analyses the strategies that social actors adopt in cases of separation and divorce. Drawing on various cases studies, I discuss the problems of access to the justice system and hybrid practices that arise in the particular context of Koudougou, the third largest city, demographically, in Burkina Faso.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Adegoke, T.G. 2010. Socio-cultural Factors as Determinants of Divorce Rates among Women of Reproductive Age in Ibadan Metropolis, Nigeria. Stud Tribes Tribals 8(2):107–114

Alliot, Michel. 1983. « Anthropologie et juristique. Sur les conditions de l'élaboration d'une science du droit ». Bulletin de liaison / Laboratoire d'anthropologie juridique de Paris, 6 : 83–117.

Alliot, Michel. 1985. « La coutume dans les droits originellement africains ». Bulletin de liaison / Laboratoire d'anthropologie juridique de Paris, 7–8 : 79–100.

Alliot, Michel, et Camille Kuyu Mwissa. 2003. Le droit et le service public au miroir de l'anthropologie. Paris, Karthala

Attané, Anne. 2007. « Choix matrimoniaux : le poids des générations. L'exemple du Burkina Faso ». In P. Antoine (dir.), Les relations intergénérationnelles en Afrique : approche plurielle, p. 167–195. Paris, CEPED

Attané, Anne. 2014. « Multiplicité des formes conjugales dans l'Afrique contemporaine. L'exemple du Burkina Faso ». In P. Antoine et R. Marcoux (dirs), Le mariage en Afrique : pluralité des formes et des modèles matrimoniaux, p. 108–129. Québec, Presses de l'Université du Québec

Benda-Beckmann, Keebet von. 1981. « Forum Shopping and Shopping Forums – Dispute Processing in a Minangkabau Village in West Sumatra ». Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law 13(19):117–159. http://dx.doi.org/10.1080/07329113.1981.10756260

Bertho, Béatrice. 2011. « Agents de l'État, acteurs de modernisation? L'action sociale au coeur des transformations familiales au Burkina Faso ». In P.-H. Bombender (dir.), Du global au local. Connaissances expertes et savoirs territoriaux, p. 27–42. Rennes, Presses universitaires de Rennes

Bertho, Béatrice. 2012. « Trajectoires et revendications féminines dans le règlement des différends conjugaux autour de deux études de cas en milieu mossi (Burkina Faso) ». Revue de sciences sociales au Sud, 61 (2) : 99–115.

Bidima, Jean Godefroy. 1997. La palabre : une juridiction de la parole. Paris, Éditions Michalon

Burkina Faso, Ministère de l'enseignement de base et de l'alphabétisation. 2012a. Plan d'action triennal d'alphabétisation du Burkina Faso. Paris, Unesco.

Burkina Faso, Ministère de la justice et de la Promotion des Droits humains. 2012b. Étude sur l'accès à la justice au Burkina Faso. Ouagadougou, UNICEF.

Cavin, Anne-Claude. 1999. Droit de la famille burkinabé : le code et ses pratiques à Ouagadougou. Paris, L'Harmattan.

CGD, Centre pour la gouvernance démocratique Burkina Faso. 2011. Rapport sur la Justice et l'État de droit au Burkina Faso. Ouagadougou, Centre pour la gouvernance démocratique Burkina Faso.

Conac, Gérard. 2000. « La modernisation des droits en Afrique : Du droit de l'État à l'État de Droit ». In J.L.R. Etienne Le Roy, Haoua Lamine et Christoph Eberhard (dir.), Un passeur entre les mondes : Le livre des anthropologues du droit, disciples et amis du recteur Michel Alliot, p. 281–306. Paris, Publications de la Sorbonne

Conley, John M., and William M. O'Barr. 1990. Rules Versus Relationships : The Ethnography of Legal Discourse. Chicago, University of Chicago Press

Dabiré, Julien. 2008. « Burkina Faso ». Actes du forum universitaire régional : Famille et droits de l'homme en Afrique de l'Ouest francophone (25–28 février 2008, Université de Ouagadougou). Copenhague, Institut danois des Droits de l'Homme. (S. Lagoutte, M. Alexis, et G. Rose (dir.), p. 96–105)

Institut National de la Statistique et de la Démographie (INSD). 2012. Enquête Démographique et de Santé et à Indicateurs Multiples 2010. Burkina Faso, Ministère de l'Économie et des Finances

Donovan, James M. 2008. Legal Anthropology : An Introduction. Lanham, MD, Altamira Press

Dupret, Baudouin. 2006. Droit et sciences sociales. Paris, Armand Colin

Engel, David M. 1998. “How Does Law Matter in the Constitution of Legal Consciousness.” In B.G.G.e.A. Sarat (dir.), How Does Law Matter. Pp. 109–144. Evanston, Northwestern University Press

Ewick, Patricia, and Susan S. Silbey. 1991–1992. “Conformity, Contestation and Resistance : An Account of Legal Consciousness.” New England Law Review 26:731–750

Gnoumou Thiombiano, Bilampoa. 2014. « Causes et conséquences du divorce et de la séparation des couples au Burkina Faso. Les enseignements d'une enquête qualitative ». In R. Marcoux et P. Antoine (dir.), Le mariage en Afrique. Pluralité des formes et des modèles matrimoniaux, p. 242–261. Québec, Presses de l'Université du Québec

Griffiths, Anne. 2002. “Doing Ethnography: Living Law, Life Histories and Narratives from Botswana.” In J. Starrett M. Goodale (dir.), Practicing Ethnography in Law. New Dialogues, Enduring Methods. Pp. 160–181. New York, Palgrave MacMillan. http://dx.doi.org/10.1007/978-1-137-06573-5_10

Griffiths, John. 1986. “What is Legal Pluralism?” Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law 18(24):1–55. http://dx.doi.org/10.1080/07329113.1986.10756387

Gruénais, Marc-Éric. 1985. « Aîné, aînées; cadets, cadettes. Les relations aînés / cadets chez les Mossi du centre (Burkina Faso) ». In M. Abéles Et C. Collard (dir.), Age, pouvoir et société en Afrique Noire, p. 219–245. Paris, Karthala

Hilgers, Mathieu, and Jacinthe Mazzocchetti. 2010. Révoltes et oppositions dans un régime semi-autoritaire : Le cas du Burkina Faso. Paris, Karthala

Ilboudo, Monique. 2006. Droit de cité : Être femme au Burkina Faso. Montréal, Éditions du Remue-Ménage

Kassem, Salem. 2008. La production des services sociaux au niveau local. Le cas de la commune de Koudougou, vol. 23. Ouagadougou, Laboratoire Citoyennetés

Kuyu Mwissa, Camille. 2005. Parenté et famille dans les cultures africaines : points de vue de l'anthropologie juridique. Paris, Karthala.

Lallemand, Suzanne. 1977. Une famille mossi. Paris, Centre national de la recherche scientifique.

Le Roy, Étienne. 1997. « La face cachée du complexe normatif en Afrique noire francophone ». In P. Robert, F. Soubiron-Paillet et M. van de Kerchove (dir.), Normes, Normes juridiques, Normes pénales. Pour une sociologie des frontières. Tome 1, p. 123–138. Paris, CEE, L'Harmattan, Collection Logiques Sociales, Série Déviance / GERN

Le Roy, Étienne. 2004. Les Africains et l'Institution de la justice. Entre mimétismes et métissages. Paris, Dalloz

Le Roy, Étienne. 2005. « Bricolages anthropologiques pour promouvoir, en Afrique et ailleurs, un dialogue entre univers juridiques ». McGill Law Journal. Revue de Droit de McGill 50(4):951–966

Lompo Myembax, Benoît. 2003. « Cent ans de la justice burkinabè ». In G.M. Yénoubouyaba et O. Nao (dir.), Burkina Faso. Cent ans d'histoire 1815–1995, p. 1159–1226. Paris, Karthala

Merry, Sally Engle. 1990. Getting Justice and Getting Even : Legal Consciousness among Working-class Americans. Chicago, University of Chicago Press

Merry, Sally Engle. 2006. “Transnational Human Rights and Local Activism : Mapping the Middle.” American Anthropologist 108(1):38–51. http://dx.doi.org/10.1525/aa.2006.108.1.38

Monde, Perspective. 2015. Statistiques Burkina Faso. Volume 2015. Sherbrooke, Université de Sherbrooke, (page consultée le 2 février 2015), http://perspective.usherbrooke.ca/bilan/servlet/BMPays?codePays-BFA&grandesRegions-100&annee-2000&codeStat2-x&mode-carte&langue-fr&afficheNom-aucun

Nader, Laura. 1990. Harmony Ideology: Justice and Control in a Zapotec Mountain Village. Stanford, Stanford University Press

Nader, Laura. 2002. The Life of the Law: Anthropological Projects. Berkeley, University of California Press

Nader, Laura, et Harry F. Todd. 1978. The Disputing Process: Law in Ten Societies. New York, Columbia University Press

Ordioni, Natacha. 2005. « Pauvreté et inégalités de droits en Afrique : Une perspective “genrée” ». Mondes en Developpement 129(1):93–106. http://dx.doi.org/10.3917/med.129.0093

Ouedraogo, Christine. 2001, « Genre et changement social. Une étude de cas en milieu rural (Burkina Faso) ». Actes de la XXIV Conférence générale de l'IUSSP (18–24 août 2001, Salvador de Bahia, Brésil). Salvador de Bahia, UERD.

Pelto, Pertti J. 2013. Applied Ethnography : Guidelines for Field Research. Walnut Creek, Left Coast Press

Rouland, Norbert. 1995. L'anthropologie juridique. Paris, Presses universitaires de France

Saint-Lary, Maud. 2004. « Des juges dans l'antre du logis : Pouvoirs judiciaire et religieux dans une chefferie Tooroobe du Yatenga (Burkina Faso) ». Études rurales : revue trimestrielle d'histoire, géographie, sociologie et économie des campagnes, 169–170 : 179–195.

Saint-Lary, Maud. 2012. « Quand le droit des femmes se dit à la mosquée : Ethnographie des voies islamiques d'émancipation au Burkina Faso ». Autrepart (La Tour d'Aigues) 61(2):137–155. http://dx.doi.org/10.3917/autr.061.0137

Sarat, Austin, and Thomas R. Kearns. 1995. Law in Everyday Life. Ann Arbor, University of Michigan Press

Silbey, Susan S. 2005. “After Legal Consciousness.” Annual Review of Law and Social Science 1(1):323–368. http://dx.doi.org/10.1146/annurev.lawsocsci.1.041604.115938

Smith, Stephan. 2009. Atlas de l'Afrique. Paris, Éditions Autrement

Tamanaha, Brian Z. 2008. “Understanding Legal Pluralism: Past to Present, Local to Global.” Sydney Law Review 30(3):375–411

Tamanaha, Brian Z. 2011. “The Rule of Law and Legal Pluralism in Development.” Hague Journal on the Rule of Law 3(1):1–17. http://dx.doi.org/10.1017/S1876404511100019

UNESCO. 2015. Burkina Faso. (Page consultée le 1e février 2015), http://fr.unesco.org/countries/burkina-faso

Vinel, Virginie. 2005. Des femmes et des lignages : Ethnologie des relations féminines au Burkina Faso (Moose-Sikoomse). Paris, L'Harmattan.